• 목록

을축년 4월 2일 석교리에

있는 초은재(樵隱齋) 화회(花會)에서 읊으며 

(石橋里樵隱齋 花會吟 乙丑四月二日)

매곡(梅谷) 오윤환(吳潤煥)

지팡이 짚고 나막신 신고 남으로 와 문명을 향하니 

사물에 응해 서로 보니 모두 마음으로 들어오네 

시냇가 풀은 새벽 비 맞아 점점 생기나고 

바위에 꽃이 어찌 밤 비 소리를 두려워 하겠는가 

한 봄에 술 들며 읊조리니 때 오히려 늦음감 있고 

천년동안 거문고 뜯으며 노래하니 덕이 가볍지 않다네 

티끌 마음을 깨끗이 씻어내려 하는데 

서쪽 들엔 석천이 울고 있구나

南來筇屧向文明 

應物相看摠入情 

澗草漸生晨雨態 

巖花豈怕夜風聲 

一春觴詠時猶晩 

千載絃歌德不輕 

欲把塵心淸洗出 

郊西惟有石泉鳴

『梅谷遺稿』