61. 其五 / 梅月堂 金時習 현산의 꽃떨기를 노래함(詠峴山花叢) 二十首
페이지 정보
조회 23회
본문
맑은 향기 물신 가시 달린 가지에 붙었는데
군자의 의란조(猗蘭操-공자가 스스로 때를 만나지 못함을 한탄하며 읊었다는 곡조)로 초사를 노래했네
생각지 못하여 뒷방 애교 있게 질투하는 천성으로
유한한 것 또한 난초보다 나은 이가 있을 줄을
淸香馥馥着荊枝
君子猗蘭詠楚詞
不料閨房嬌妬質
幽閑亦有勝蘭兒
-
- 이전글
- 60. 其四 / 梅月堂 金時習 현산의 꽃떨기를 노래함(詠峴山花叢) 二十首
- 25.03.02
-
- 다음글
- 62. 其六 / 梅月堂 金時習 현산의 꽃떨기를 노래함(詠峴山花叢) 二十首
- 25.03.02