로고

사이트 내 전체검색
전체검색 닫기
양양문화원
HOME 문화원소식
  • 자료실
  • 蘘陽의 漢詩
  • 자료실

    정명 6백년 미래를 잇는 양양문화원

    蘘陽의 漢詩

    68. 其十二 / 梅月堂 金時習 현산의 꽃떨기를 노래함(詠峴山花叢) 二十首

    페이지 정보

    조회 27회

    본문

    아침구름과 저녁 비는 모두 다 상사(相思)의 정 

    몇 번이나 양왕(襄王)이 꿈 속을 의심했던가 

    우선 기쁨은 아주 궁색한 이가 이제는 인색하지 않아 

    인간에게도 우연히 현산아(峴山兒)를 보는 걸세

     

    朝雲暮雨摠相思 

    幾度襄王夢裏疑 

    且喜大慳今不悋 

    人間偶見幌山兒