로고

사이트 내 전체검색
전체검색 닫기
양양문화원
HOME 문화원소식
  • 자료실
  • 蘘陽의 漢詩
  • 자료실

    정명 6백년 미래를 잇는 양양문화원

    蘘陽의 漢詩

    73. 其十七 / 梅月堂 金時習 현산의 꽃떨기를 노래함(詠峴山花叢) 二十首

    페이지 정보

    조회 24회

    본문

    일찍이 신선에 들어 미인 등급을 매기는데

    선녀들 저마다 속된 티끌 모양 넘었네

    세상 사람들아 선녀 좋다 말하지 마라

    이제 허망한 세상의 배꽃이 옥진(玉眞)보다 좋구나

     

    曾入仙曹課美人 

    仙姝箇箇透凡塵 

    世間莫道仙姝好 

    今見浮黎勝玉眞