• 목록

신흥사(神興寺)에서 놀며(遊神興寺)

4월 18일

매곡(梅谷) 오윤환(吳潤煥) 

설악산 속의 옛 절 깊은데

노는 사람 지팡이 짚고 나막신 신고 서로 찾아오네 

술 한정 없으니 옥 병 기울려 마시고

시 읊는 소리 있으니 땅에 금을 던졌네

두 골짜기에 여울물 흐르니 바람이 소리 보내고

한 계단에 꽃 고요하니 달은 그늘에 머물렀네 

그대에게 청하노니 힘껏 기어오름을 아끼지 말라 

맑은 흥취는 유연하니 짐짓 금하지 못하겠네

雪岳山中古寺深 

遊人筇屐賴相尋 

酒無量飮壺傾玉 

詩有聲來地擲金 

兩谷灘流風送響 

一堦花靜月留陰 

請君莫惜躋攀力 

淸興悠然故不禁

『梅谷遺稿』