로고

사이트 내 전체검색
전체검색 닫기
양양문화원
HOME 문화원소식
  • 자료실
  • 2024년도 양양문화원 문화학교 수강생작품전
  • 자료실

    정명 6백년 미래를 잇는 양양문화원

    2024년도 양양문화원 문화학교 수강생작품전

    [한시] 讚襄陽秋色(찬양양추색) - (社)韓國漢詩協會襄陽支會長 南岡 東昌(남강 양동창)

    페이지 정보

    조회 38회

    본문

    襄陽勝地吉祥秋   (양양승지길상추)   양양의 승지에 상서로운 가을을 맞으니

    祝祭名聲滿路頭   (축제명성만로두)   축제를 빛내는 명성이 노두를 채우도다. 

    松栮神山採取樂   (송이신산채취락)   송이 나는 신산에서는 송이 따며 즐기고

    鰱魚漢水溯源流   (연어한수소원류)   연어는 남대천의 수원 찾아 올라가네.

    梅湖白鷺飛翔伴   (매호백로비상반)   매호의 백로들은 짝지어 비상하고

    五色丹楓玩賞遊   (오색단풍완상유)   오색에서는 단풍을 완상하며 노니는구나.

    天惠風光存保護   (천혜풍광존보호)   천혜의 풍광을 잘 보호하고 보존하였으니

    自然祕境感難收   (자연비경감난수)   자연의 비경을 다 감상하기 어렵구나.

     

     

    045-1.jpg

     

    (社)韓國漢詩協會襄陽支會長 南岡    梁 東  昌 (남강 양동창)