• 목록

○ 장로를 전송하는 시에 차운하다[次送睿長老]   형재(亨齋) 이직(李稷)

예부터 낙산에 대해 들어 왔기에 　　　　　　　　　　　　 　 昔曾聞洛山

바로 한번 올라가고 싶었는데 　　　　　　　　　　　　　　　 直欲一登攀

공명에 얽매여 괴롭게 지내다가 　　　　　　　　　　　　　　 苦被功名累 

마침내 자연의 한가함을 맛보게 되었네 　　　　　　　　　 　 終乘水石閑 

하늘을 날아갈 것 같은 노승의 모습을 바라보니 　　　　　 　 飛空看錫杖

속세에 얽매여 살던 모습 부끄럽구나 　　　　　　　　　 　　 側足愧塵關

만약 관세음보살을 보게 되면 　　　　　　　　　　　　　　　 若見白衣聖 

현묘한 가르침 잘 받들고 돌아오시게 　　　　　　　　　　 　 細傳玄旨還

『亨齋詩集』