로고

사이트 내 전체검색
전체검색 닫기
양양문화원
HOME 문화원소식
  • 자료실
  • 蘘陽의 漢詩
  • 자료실

    정명 6백년 미래를 잇는 양양문화원

    蘘陽의 漢詩

    261. 낙산사제영(洛山寺題詠) 사류(四柳) 장영수(張永銖)

    페이지 정보

    조회 30회

    본문

    우뚝 솟은 넝쿨 엉킨 소나무에 돌문 하나 

    불쑥 솟아 편안히 앉아있는 달마존자 

    낙산사의 신이 아끼고 보호하는 천년 땅 

    끝없는 바다 무량하여 아득히 넘치는 구나 

    탑 근처의 새는 허물어진 기와 구멍 엿보는데 

    골짜기 아래층은 석양 받으며 물동이 기울이네 

    봉래산은 바람 부는 어느 산에 있는가 

    다섯 잔 향기로운 차에 양 겨드랑이 번쩍이네

     

    立立松蘿石一門 

    突然安坐達摩尊 

    洛神慳護千年地 

    恒海無量萬里痕 

    塔近鳥窺頹片穴 

    澗低僧倒夕陽盆 

    蓬萊山在風何處 

    五椀香茶兩腋掀

     

    『江原道誌』

    장영수의 호(號)는 사류(四柳)이다.