• 목록

학무정에서 봄에 모이어(鶴亭春會)

경진년 3월 26일

매곡(梅谷) 오윤환(吳潤煥)

늦게야 맑아지니 작은 정자에 오르는데 

유연히 지팡이 짚고 짐짓 오래 머물렀네 

복숭아 꽃 물에 떴으니 고깃배 붉게 보이고 

꽃다운 풀 뚝에 나니 말 발 푸르구나!

무심코 구름이 나오니 누가 관리하는가 

뜻 있어 거문고 가져와 타면 나는 듣는다네 

청한함에 취하니 다만 스스로 만족해지는데 

큰 취하는 기약 있으니 술 깨는 기약 어찌 없으랴 

晚帶晴光上小亭 

悠然筇屐故延停 

桃花浮水魚腸紫 

芳草生堤馬足靑 

無心雲出誰能管 

有意琴來我欲聽 

堪取淸閑祇自足 

何期長醉醉期醒

『梅谷遺稿』