로고

사이트 내 전체검색
전체검색 닫기
양양문화원
HOME 문화원소식
  • 자료실
  • 2022년도 양양문화원 문화학교 수강생작품전
  • 자료실

    정명 6백년 미래를 잇는 양양문화원

    2022년도 양양문화원 문화학교 수강생작품전

    한시 교실 - 芝香 李 成 福

    페이지 정보

    조회 678회

    본문

    題: 襄陽松蕈爭秋

     

    襄陽松栮大豐聞  ( 양양송이대풍문)  양양 송이 대풍이라 들리는데

    祝祭人波五色分  ( 축제인파오색분)  축제 인파로 오색을 나누네.

    肥胴蒐翁充店鋪  ( 비동수옹충점포)  살찐 몸체 모은 노옹 점포마다 채움이요

    圓頭採者賣場紋  ( 원두채자매장문)  둥근 머리 채취자는 매장의 무늬로다.

    賞客味迷歡喜幕  ( 상객미미환희막)  상객들은 맛에 반해 자리에서 환희하고

    嘉賓香醉恒時醺  ( 가빈향취항시훈)  귀빈들은 향기에 항시 취하네.

    林産資源餘裕處  ( 임산자원여유처)  임산자원이 여유로운 곳이라

    自生貴物好評欣  ( 자생귀물호평흔)  자생하는 귀물 호평이 좋아.

     

     

    ▶ 芝香 李 成 福

     

    36-1.jpg