• 목록

청산 황광수  /  방의암류인석선생유적지

연락처 : 010-6308-3944

양양군 강현면 광석리 51

訪毅菴柳麟錫先生遺蹟址

柯里毅菴遺蹟尋 (가리의암유적심) 가정리의 의암선생 유적지를 찾으니

碧松墓域獨淸深 (벽송묘역독청심) 묘역의 푸른 솔은 심히 홀로 맑구나.

碑文衛國終生志 (비문위국종생지) 나라 지킨 필생의 뜻 비문에 담겼고

書簡危邦決死心 (서간위방결사심) 나라위기 결사다짐 서간의 격문이네.

奧地民兵强訓色 (오지민병강훈색) 오지에 민병대원 강 훈 기색 역력하고

蹂疆倭敵斥攘音 (유강왜적척양음) 강토유린 저 왜적 물리치는 소리였네.

先鋒義劍今揮似 (선봉의검금휘사) 선봉에선 의로운 검 지금도 휘두르는 듯

百世芳名豈不欽 (백세방명기불흠) 백세의 꽃다운 이름 어찌 흠모 않으리.